1) Идем на этот сайт vemoji.com
2) Выбираем смайл который вам приглянулся
3) Нажимаем на него что бы он появился в строке под названием "Визуальный редактор смайлов"
4) Наводите на смайл и исследуете код элемента.
5) Копируйте тот смайлик который идет после alt="ваш выбранный смайл"
6) Просто вставляем в ник в Стиме. Готово!